Audiencia sustantiva o individual (Audiencia individual)
La audiencia individual, también conocida como audiencia de méritos, es una etapa clave en el proceso de asilo. Durante esta audiencia presentará su caso al juez, le explicará su historia y las razones por las que ha solicitado protección. También tendrá la oportunidad de presentar pruebas que apoyen su caso, como documentos y declaraciones de testigos.
A la audiencia individual podrá asistir un número limitado de personas: usted, el juez, el secretario judicial, el fiscal y, si es necesario, un intérprete. No se le permite hablar de su historia fuera de la sala del tribunal. Durante la vista, es probable que el juez le haga preguntas y que el fiscal también presente argumentos en contra de la concesión del asilo.
La decisión sobre el asilo se basará en el resultado de la vista. Aunque mucha gente se refiere a la audiencia sobre el fondo como la audiencia judicial decisiva, a veces sigue siendo necesario celebrar audiencias de seguimiento.
Si puede, se recomienda que busque un abogado que le represente en la audiencia. Los datos históricos sugieren que obtener asilo sin asistencia legal en el tribunal de inmigración puede ser bastante difícil.
En caso de que no pueda encontrar un abogado que le represente en una audiencia individual, tiene la opción de representarse a sí mismo. Sin embargo, conviene recordar que si el juez rechaza su solicitud durante esta vista, tendrá derecho a apelar ante la Junta de Apelaciones (Board of Appeals, BIA). No se enfrentará a la deportación mientras su recurso esté pendiente, pero es importante que no se retrase e inicie el proceso de recurso en los 30 días siguientes a la decisión del juez.
A la audiencia individual podrá asistir un número limitado de personas: usted, el juez, el secretario judicial, el fiscal y, si es necesario, un intérprete. No se le permite hablar de su historia fuera de la sala del tribunal. Durante la vista, es probable que el juez le haga preguntas y que el fiscal también presente argumentos en contra de la concesión del asilo.
La decisión sobre el asilo se basará en el resultado de la vista. Aunque mucha gente se refiere a la audiencia sobre el fondo como la audiencia judicial decisiva, a veces sigue siendo necesario celebrar audiencias de seguimiento.
Si puede, se recomienda que busque un abogado que le represente en la audiencia. Los datos históricos sugieren que obtener asilo sin asistencia legal en el tribunal de inmigración puede ser bastante difícil.
En caso de que no pueda encontrar un abogado que le represente en una audiencia individual, tiene la opción de representarse a sí mismo. Sin embargo, conviene recordar que si el juez rechaza su solicitud durante esta vista, tendrá derecho a apelar ante la Junta de Apelaciones (Board of Appeals, BIA). No se enfrentará a la deportación mientras su recurso esté pendiente, pero es importante que no se retrase e inicie el proceso de recurso en los 30 días siguientes a la decisión del juez.